双峰县八中  朱德俊

现今在各种各样语文基础知识读本中，尚不乏有提及“词语色彩”的， 在“词语色彩”这个“属概念”里面，条分缕析地阐述了“感情色彩”、“语体色彩”、“形象色彩”等“种概念”。使我诧异和遗憾的是：在我们偌大国度里的为数还不算太少的语言学者之中，竟至今还没有哪一位站出来破天荒地讲一句“词语可还有‘性别色彩’噢”！而其实，人们在数千年来运用语言文字的实践活动中，早已约定俗成：有的词语是多指或多用于女性的；而有的是多指或多用于男性的；当然，也还有两性兼指或兼用，然而在具体的语言环境中亦可单指男女中之一方的。

请看下面两件与之有关的事情吧。如果有谁在这样描述谢娜姐的丈夫张杰：“掌声响处，实力派唱将张杰亭亭玉立于观众面前。这位贤惠的靓哥西装革履、花枝招展、端庄秀丽。当他嫣然一笑时，更是妩媚动人……”肯定会立即遭到众人嗤笑：你这是在存心开玩笑！怎么把那么多用去专写女子的词语，一股脑儿往这个男子汉身上拽呢？在这里我得说明一下，这是我在艺术地“假设”和“推论”，虽杂烩有夸张、虚构、诙谐的元素和韵味在内，但丝毫无损于说明问题的科学性和雄辩力。

至于另件事，却非常真实、确凿了，是不可以开半点玩笑的。《湖南新闻图片》1997年第5期（总第20期）是“欢庆党的十五大”专辑。其中序号为“13”的图片的解说词是“9月15日……记者们意犹未尽。图为举止端庄、风度翩翩的李素丽代表笑答中外记者。”当时我和同校另几位高中语文教师一看到，都莫名惊诧：咦！李素丽是国人皆知的女性，怎么能用“风度翩翩”这个词语去作“李素丽”的定语呢？因为这个词语是多指“青年男子”的噢！为了慎重，还即刻查考商务印书馆1983年版《现代汉语词典》第872页上的“风度翩翩”词条，果然白纸黑字地完全印证了大家语感和共识的准确无误！

好，谢谢你对“词语有‘性别色彩’”这个提法和观念的认可。下面就请看看多指或多用于女性的词语举例吧。直白性别的：妇科、子宫癌、乳腺炎、月经不调、输卵管阻塞、姑娘、娘们、小娘们、堂客们、洁尔阴（洗洁剂）、妞、“鸡”、媪、老妪、鸨儿、娘子、闺蜜、巫婆、媒婆、牙婆、接生婆、尼姑……既是用品，又可借代性别的：巾帼、红粉知己……有关出身、门第的：名门闺秀、小家碧玉、布裙荆钗、豪贾明（名）珠、相府千金、青楼花魁……有关人伦方面的：祖母、孙女、母亲、女儿、太太、妻妾、姨太太、内人、太后、姨妈、丫环、妹妹、令堂、令爱、寡妇、遗孀……有关住室方面的：闺房、深闺、绣花楼……有关姿色、肌体、状态等方面的：红颜、靓丽、佳丽、蛾眉、红晕、风（丰）韵、姣美、姣好、姿色、色相、娟秀、秀丽、苗条、娉婷、妩媚、窈窕、玉臂、粉腿、酥胸、母夜叉、母老虎、娇滴滴、柳眉倒竖、杏眼圆睁、绝代佳人、三寸金莲、薄施脂粉、浓妆艳抹、端庄秀丽、腻若凝脂、娇小玲珑、倾国倾城、亭亭玉立、绰约多姿、风姿绰约、丰乳肥臀、雾鬓风鬟、沉鱼落雁、闭月羞花、花枝招展、天香国色、黑里透红、出水芙蓉、纤纤素手、盈盈细步、明眸皓齿、花容月貌、阴柔甜美、樱口柳腰、仙女下凡、秀外慧（惠）中……有关举止、作风、品格等方面的：贤惠（慧）、贤淑、贤良、童贞、出嫁、许配、撒娇、分娩、“破鞋”、姘妇、二奶、小三、骚货、风骚、商女、白骨精、抛绣球、粉白黛黑、许身于人、淡妆微抹、回眸一笑、嫣然一笑、搔头（首）弄姿，卖弄风骚、卖弄风情、风情万种、扭腰晃腚、情窦初开、举案齐眉、水性杨花、河东狮吼、烟花生涯、沦落风尘、暗送秋波、从一而终、相夫教子、贤内助、嗲声嗲气、红杏出墙……

再来看看多指或多用于男性的词语举例。直白性别的：伢伢、伢仔、打工仔、小伙、小伙子、儿郎、卖油郎、放牛郎、相公、汉子、丈夫、大丈夫、爷们、哥们、兄弟、壮丁、老翁、老汉、老头、老倌、单身公、太监、公公、艄公、掌柜的、色鬼、鳏夫、师父（不是“师傅”）、童子……用借代辞格表性别的：须眉……有关出身、地位的：将门虎子、纨绔子弟、高干子弟、八旗子弟、书香子弟……有关人伦方面的：老爷、少爷、父亲、儿子、爷爷、孙子、曾祖父、曾孙、高祖父、玄孙、太子、长子、次子、幼子、义子、令尊、令郎、女婿、岳父、翁婿、姑爷、姨夫、姑父、舅舅、小叔子、小舅子、夫君、艳福、姥爷、外甥、外孙、子孙、继子、继父、外公……有关相貌、体型、神态等方面的：帅、英俊、魁梧、莽汉、懦夫、五大三粗、膀大腰圆、虎背熊腰、牛高马大、彪形大汉、大腹便便、肠肥脑满、满脸横肉、金刚怒（努）目、獐头鼠目、阳光帅气、尖嘴猴腮、歪嘴大黄牙……有关作风、气质、举止等方面的：惧内、姘夫、好色、调戏、猥亵、戴绿帽、花心、花花公子、酒色财气、沾花惹草、迷花恋柳、阳刚之气、风流倜傥、风度翩翩、金屋藏娇、拈须吟诗、吹胡子瞪眼、情人眼里出西施、坐怀而不乱、正人君子、不贪女色、拜倒在石榴裙下……

还来看看两性兼指或兼用，然而在具体语境中亦可单指男女中之一方的词语举例：缘分、情缘、姻缘、良缘、孽缘、前缘、奇缘、幽会、约会、私奔、暗恋、早恋、初恋、恋爱、恋人、热恋、失恋、骗婚、恐婚、征婚、婚约、订婚、早婚、晚婚、闪婚、婚姻、婚配、结婚、婚变、废婚、逃婚、离婚、离异、复婚、续婚、重婚、再婚、金婚、银婚、情侣、伴侣、情人、情爱、爱情、姘头、同居、姘居、勾引、苟合、风流、云雨、性感、情欲、性欲、房事、调情、轻佻、情话、偷情、性爱、做爱、纵欲、淫乱、绯闻、乱伦、拜堂、夫妻、公婆、配偶、伉俪、爱人、老伴、对象、育龄、生育、性病、殉情、子女、儿女、鸳鸯、双亲、考妣、父母、囡囡、娃娃、爱巢、标致、漂亮、荒淫、婚房、婚礼、婚庆、婚娶、婚期、洞房、蜜月、婚检、忘年恋、黄昏恋、比翼鸟、连理枝、性高潮、龙凤胎、钻石婚、安乐窝、花柳病、相思症、单相思、并蒂莲、婚外恋、婚外情、更年期、结婚照、娃娃亲、终身大事、买卖婚姻、旅游结婚、两性关系、男女关系、勾搭成奸、生儿育女、郎才女貌、金童玉女、一表人才、相敬如宾、组合家庭、定情信物、同偕到老、白头到老、半路夫妻、柴米夫妻、露水夫妻、天赐良缘、千里姻缘、异国情缘、一见钟情、守身如玉、耳鬓厮磨、琴瑟和谐、青梅竹马、花好月圆、桃色事件、眉清目秀、眉来眼去、椿萱并茂、莞尔而笑、粲然一笑、缔结连理、洞房花烛、移情别恋、珠联璧合、秦晋之好、山盟海誓、同床共枕、眉目传情、卿卿我我、天作之合……